|
|
новости
горан
контакты
|
|
|
 |
|
Наши друзья |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
Описания эпизодов ER
6 сезонEpisode 6.01 - Положись на Уивер (Leave it to Weaver)
Episode 6.02 - В последний путь (Last Rites)
Episode 6.03 - Зеленая зависть доктора Грина (Greene With Envy)
Episode 6.07 - Шалтай-Болтай (Humpty Dumpty)
Episode 6.08 - Большие ожидания (Great Expectations)
Episode 6.09 - Как Финч украла Рождество (How The Finch Stole X-Mas)
Episode 6.10 - Дела семейные (Family Matters)
Episode 6.11 - Переходящее сердце (The Domino Heart)
Episode 6.12 - Эбби Роад (Abby Road)
Episode 6.13 - Храни меня в сердце (Be Still My Heart)
Episode 6.14 - Одна семья (All in the Family)
Episode 6.15 - Будь терпеливым больным (Be Patient)
Episode 6.16 - Все нормально (Under Control)
Episode 6.18 - Идеальное соответствие (A Match Made in Heaven)
Episode 6.19 - Самый быстрый год (The Fastest Year)
Episode 6.20 - Многоточие (Loose Ends)
Episode 6.21 - Расставанья светлая печаль (Such Sweet Sorrow)
Episode 6.22 - Сигнал бедствия (May Day)
Напоминаю, что здесь размещены не полные описания серий 6 сезона "Скорой Помощи", а только те сцены, где задействован доктор Лука Ковач. Все-таки сайт узко-специфичен:) Полные описания серий можно найти на сайтах, посвященных сериалу "Скорая Помощь".Также хочу отметить, что за неимением возможности найти все серии шестого сезона ER на видеокассетах описания были взяты с сайта все той же Aziel (www.gvsite.com). Автором их является Jo. Соответственно - им обеим большое спасибо.
И еще... Все картинки взяты с уже, к сожалению, скончавшегося сайта ER Screen Archive, которому тоже неменьшее спасибо.
Перевод с английского Du
7 сезон
Episode 7.01 - Возвращение домой (Homecoming)
Episode 7.02 - Песок и вода (Sand and Water)
Episode 7.03 - Марс атакует (Mars Attacks)
Episode 7.04 - Возвращение Бентона (Benton Backwards)
Episode 7.05 - Полет фантазии (Flight of Fancy)
Episode 7.06 - Визит (The Visit)
Episode 7.07 - Спаси меня (Rescue Me)
Episode 7.08 - Наш танец (The Dance We Do)
Episode 7.09 - Бесценный подарок (The Greatest of Gifts)
Episode 7.10 - Частица ума (Piece of Mind)
Episode 7.11 - Камень, ножницы, бумага (Rock, Paper, Scissors)
Episode 7.12 - Капитуляция (Surrender)
Episode 7.13 - Да будет воля Твоя (Thy Will Be Done)
Episode 7.14 - Прогулка в лесах (A Walk in the Woods)
Episode 7.15 - Перекресток (The Crossing)
Episode 7.16 - Охота на ведьм (Witch Hunt)
Episode 7.17 - Выживает сильнейший (Survival of the Fittest)
Episode 7.18 - Апрельские дожди (April Showers)
Episode 7.19 - Уплывая (Sailing Away)
Episode 7.20 - Принудительное лечение (Fear of Commitment)
Episode 7.21 - Там, где сердце (Where the Heart Is)
Episode 7.22 - Ярость (Rampage)За помощь в переводах серий 7 сезона благодарю Сашу aka Черную.
8 сезон
Episode 8.01 - Четыре угла (Four Corners)
Episode 8.02 - Чем дольше ты остаешься... (The Longer You Stay)
Episode 8.03 - Кровь, сахар, секс и магия (Blood, Sugar, Sex, Magic)
Episode 8.04 - Никогда не говори никогда (Never Say Never)
Episode 8.05 - Начни все сначала (Start All Over Again)
Episode 8.06 - Спрос и предложение (Supplies and Demand)
Episode 8.07 - Если я впаду в немилость (If I Should Fall From Grace)
Episode 8.08 - Местами облачно, возможен дождь (Partly Cloudy, Chance of Rain)
Episode 8.09 - Камо грядеши? (Quo Vadis?)
Episode 8.10 - На Рождество я буду дома (I'll Be Home For Christmas)
Episode 8.11 - Это неизлечимо ()
Episode 8.12 - Река в Египте (A River in Egypt)
Episode 8.13 - Непоправимый ущерб (Damage is Done)
Episode 8.14 - Превратности судьбы (A Simple Twist of Fate)
Episode 8.15 - Все дело в голове (It's All In Your Head)
Episode 8.16 - Тайны и ложь (Secrets and Lies)
Episode 8.17 - Прошлые обиды (Bygones)
Episode 8.18 - Орион в небе (Orion in the Sky)
Episode 8.19 - Братья и сестры (Brothers and Sisters)
Episode 8.20 - Письмо (The Letter)
Episode 8.21 - На пляже (On the Beach)
Episode 8.22 - Карантин (Lockdown)9 сезон
Episode 9.01 - Теория хаоса(Chaos Theory)
Episode 9.02 - Снова мертв (Dead Again)
Episode 9.03 - Бунт (Insurrection)
Episode 9.04 - Быть мужчиной (Walk Like A Man)
Episode 9.05 - Безнадежные раны (A Hopeless Wound)
Episode 9.06 - Будем надеяться (One Can Only Hope)
Episode 9.07 - Скажи мне, где болит (Tell Me Where It Hurts)
Episode 9.08 - Первый снегопад (First Snowfall)
Episode 9.09 - Ближайший родственник (Next of Kin)
Episode 9.10 - Взгляд в прошлое (Hindsight)
Episode 9.11 - Помощь моих друзей (A Little Help From My Friends)
Episode 9.12 - Святой в городе (A Saint in the City)
Episode 9.13 - Ни одно доброе дело не остается безнаказанным (No Good Deed)
Episode 9.14 - Полная независимость (No Strings Attached)
Episode 9.15 - Парень, упавший с неба (A Boy Falling From The Sky)
Episode 9.16 - Тысяча журавликов (A Thousand Cranes)
Episode 9.17 - Адвокат (The Advocate)
Episode 9.18 - Твоя потеря - моя находка (Finders Keepers)
Episode 9.19 - Все меняется (Things Change)
Episode 9.20 - Международные отношения (Foreign Affairs)
Episode 9.21 - Когда ночь встречается с днем (When Night Meets Day)
Episode 9.22 - Кисанджани (Kisangani)
10 сезон
Episode 10.01 - Что дальше? (Now What?)
Episode 10.02 - Потерянный (The Lost)
Episode 10.03 - Дорогая Эбби (Dear Abby)
Episode 10.04 - Трудная смена (Shifts Happen)
Episode 10.05 - Из Африки (Out of Africa)
Episode 10.06 - Высшее благо (The Greater Good)
Episode 10.07 - Смерть и налоги (Death and Taxes)
Episode 10.08 - Свободное падение (Freefall)
Episode 10.09 - Пропажи (Missing)
Episode 10.10 - Макемба (Makemba)
Episode 10.11 - На волоске (Touch and Go)
Episode 10.12 - Практика (NICU)
Episode 10.13 - Нужен Картер (Get Carter)
Episode 10.14 - Импульс (Impulse control)
Episode 10.15 - Узы крови (Blood Relations)
Episode 10.16 - Простить и забыть (Forgive and Forget)
Episode 10.17 - Студентка (The Student)
Episode 10.18 - Нет дыма без огня (Where There's Smoke)
Episode 10.19 - Легким прикосновением (Just a Touch)
Episode 10.20 - Эбби-терапия (Abby Normal)
Episode 10.21 - Полночь (Midnight)
Episode 10.22 - Гонка (Drive)
11 сезон
Episode 11.01 - На дорожку (One For the Road)
Episode 11.02 - Травмы (Damaged)
Episode 11.03 - Спросите Картера (Try Carter)
Episode 11.04 - Страх (Fear)
Episode 11.05 - Путь интерна к звездам (An Intern's Guide to the Galaxy)
Episode 11.06 - Время смерти (Time of Death)
Episode 11.07 - Белый парень, темные волосы (White Guy, Dark Hair)
Episode 11.08 - Выстрел наугад (A Shot in the Dark)
Episode 11.09 - В Сочельник ('Twas the Night)
Episode 11.10 - Кожа (Skin)
Episode 11.11 - Установить контакт (Only Connect)
Episode 11.12 - Благодетели (The Providers)
Episode 11.13 - Среднее звено (Middleman)
Episode 11.14 - Я такая, какая есть (Just As I Am)
Episode 11.15 - Одна в толпе (Alone in a Crowd)
Episode 11.16 - Здесь и там (Here and There)
Episode 11.17 - Возвращение в мир (Back in the World)
Episode 11.18 - Отказ от помощи (Refusal of Care)
Episode 11.19 - Возвращение Руби (Ruby Redux)
Episode 11.20 - Ты здесь (You Are Here)
Episode 11.21 - Влюбленный Картер (Carter est Amoureux)
Episode 11.22 - Шоу должно продолжаться (The Show Must Go On)
12 сезон
Episode 12.01 - Каньон сити (Cañon City)
Episode 12.02 - Ничей ребенок (Nobody's Baby)
Episode 12.03 - Человек без имени (A Man With No Name)
Episode 12.04 - Вините в этом дождь (Blame It On The Rain)
Episode 12.05 - Проснись (Wake Up)
Episode 12.06 - Дом мечты (Dream House)
Episode 12.07 - Заложник (The Human Shield)
Episode 12.08 - Два корабля (Two ships)
Episode 12.09 - Да (I do)
Episode 12.10 - В канун Рождества (All About Christmas Eve)
Episode 12.11 - Если не сейчас (If not now)
Episode 12.14 - Квинтэссенция праха (Quintessence Of Dust)
Episode 12.15 - Дарфур (Darfur)
13 сезон
Episode 13.10 - Не доверяй мне секретов... (Tell Me No Secrets...)
Episode 13.11 - Город прощения (City of Mercy)SPOILERS!!!
Episode 12.12 - Неединодушные решения (Split Decisions)
Episode 12.13 - Тело и душа (Body and Soul)
Episode 12.16 - В опасном положении (Out On A Limb)
Episode 12.17 - Пропавшие в Америке (Lost In America)
Episode 12.18 - Случайные знакомые (Strange Bedfellows)
Episode 12.19 - Негде спрятаться (No Place To Hide)
Episode 12.20 - Здесь нет ангелов (There Are No Angels Here)
Episode 12.21 - Герой Галлант и печальный Виктор (The Gallant Hero and the Tragic Victor)
Episode 12.22 - 21 пушка (Twenty One Guns)
13 сезон
Episode 13.01 - Кровная линия (Bloodline)
Episode 13.02 - Выпускной (Graduation Day)
Episode 13.03 - Любить кого-то (Somebody to Love)
Episode 13.04 - Дела семейные (Parenthood)
Episode 13.05 - Эймс против Ковача (Ames vs. Kovac)
Episode 13.06 - Дела сердечные (Heart of the Matter)
Episode 13.07 - Понять, простить (Jigsaw)
Episode 13.08 - Повод верить (Reason to Believe)
Episode 13.09 - Забрать и лететь (Scoop and Run)
Episode 13.12 - Невыполненные обязательства (Breach Of Trust)
Episode 13.13 - Разлад (A House Divided)
Episode 13.14 - Шумы в сердце (Murmurs of the Heart)
Episode 13.15 - Умирать легко (Dying is Easy)
Episode 13.16 - Угрызения совести (Crisis of Conscience)
Episode 13.17 - Отсюда и в отцовство (From Here to Paternity)
Episode 13.18 - Фотографии и воспоминания (Photographs & Memories)
Episode 13.19 - Дела семейные (Family Business)
Episode 13.20 - Отбой (Lights Out)
Episode 13.21 - Нет (I Don't)
Episode 13.22 - Море волнуется (Sea Change)
Episode 13.23 - Медовый месяц закончился (The Honeymoon Is Over)
14 сезон
Episode 14.05 - Под влиянием (Under the Influence)
Episode 14.08 - Возвращение домой (Coming Home)
Episode 14.09 - Недостижимая Скай (Skye's The Limit)
Episode 14.10 - Триста пациентов (300 Patients)
Episode 14.14 - Владелец разбитого сердца (Owner of a broken heart)
Episode 14.16 - Правда наружу (Truth Will Out)
Episode 14.19 - Чикагский путь (The Chicago Way)
15 сезон
Episode 15.03 - Книга Эбби (The Book of Abby)
