<<< к списку

Эпизод 7.11 - Камень, Ножницы, Бумага

Питер и Клео просыпаются от телефонного звонка Киниши. Она просит приехать и помочь ей. Питер собирается и уезжает за ней. Он находит ее в самом опасном районе города, при этом за ней кто-то гонится и Питеру разбивают стекло машины…

Марк после операции ходит с трудом. Он спускается на кухню, где бодрствует Элизабет. Она волнуется насчет исхода дела с мистером Паттерсоном.

В приемное заходят Лука и Эбби. Эбби недовольна завтраками в гостинице. “Будем вставать раньше”, предлагает Лука. “Или ночевать у меня”, парирует Эбби. В это время Ковача предупреждают, что через 10 минут привезут пациента с переломом бедра. “Сегодня завтракай в одиночестве”, говорит Лука. Эбби слегка расстроена. Она спрашивает у Картера, поговорил ли тот с Кэрри насчет таблеток. Картер обещает поговорить сегодня.

Ковач и Малуччи идут на улицу встречать пациента. Это католический епископ.

Питер обзванивает мастреские в поисках заднего стекла для машины. Киниша говорит, что она заплатит за стекло. На вопрос – чем, она многозначительно отвечает: “Чем-нибудь”. Питер начинает читать ей мораль, но она начинает приставать к нему. Бентон в шоке…

У Кэрри больной мистер Пиларски, который говорит, что у него депрессия из-за неудавшейся личной жизни. При осмотре Кэрри обнаруживает, что он воткнул себе в живот ножницы. Сестра предлагает вызвать психиатра, но Кэрри отказывается.

Элизабет узнает, что дело мистера Паттерсона закрыто – стороны договорились о сумме компенсации. К тому же вся партия эндоскопических кюветок была отозвана, т.е. оказалось, что ошибка произошла из-за инструметов. Элизабет понимает, что это не так и считает, что это ужасно, но дело сделано.

Лука осматривает епископа. Тот неожиданно упал. “На пятую точку”, с улыбкой уточняет епископ, “это очень позабавило детишек”. При осмотре присутствует и постоянно комментирует произошедшее его прислужник. В итоге епископ отправляет его выпить кофе. Лука расспрашивает епископа о болезнях и препаратах, которые он принимает. Внезапно епископ Стюарт спрашивает Луку, откуда тот родом. “Из Хорватии”, отвечает Лука и продолжает осмотр. Он назначает рентген и уже собирается уходить, когда епископ говорит: “В Хорватии очень силен католицизм”. “Да”, отрывисто отвечает Лука. “Вы католик?”, продолжает епископ. “Нет”, резко отвечает Лука и выходит из смотровой. Епископ задумчиво смотрит ему вслед.

У Картера пациентка, которую сильно тошнило. При рентгене в желудке обнаруживается инородное тело. Картер выуживает из желудка девушки презерватив с кокаином. Позже выясняется, что девушку ограбили, и она хотела заработать, чтобы вернуться домой.

Появляется Ким. Она интересуется у Кэрри, почему та не вызвала ее к мистеру Пиларски, который сам себе нанес ранение, и обвиняет ее в том, что Кэрри избегает ее и это мешает работе. Кэрри это отрицает…

Малуччи беседует с епископом об обряде безбрачия, когда появляется Лука. Он говорит, что переломов нет, но есть ушибы, от которых будут гематомы. “Это мне знакомо”, вздыхает епископ. Выясняется, что он часто падает. Лука предлагает ему ходить с палочкой в обмен на сильное лекарство, которое просит епископ. “Какое имя Вам дали при крещении?” неожиданно спрашивает епископ Стюарт. “Михаил”, после небольшой паузы отвечает Лука. “В честь покровителя все больных. Как кстати”, говорит епископ…

Картер проходит аттестацию у Кэрри, но как только он собирается сказать ей о таблетках, поступает несколько пострадавших с тяжелыми травмами. Семья была сбита на переходе пьяным водителем. Муж погиб сразу. Дочку и жену забирают в смотровые. Элизабет вызывают в приемное, и зайдя в лифт она видит там мистера Паттерсона, который хочет поговорить с ней. Элизабет извиняется перед ним, но Паттерсон понимает, что неисправное оборудование – это отмазка и прощать ее не хочет.

Элизабет присоединяется к Луке, который лечит девочку. У нее открывается сильное кровотечение в области грудной клетки. Потом Элизабет переходит в соседнюю смотровую, где Кэрри работает с женщиной. У той разрыв печени. Она спрашивает о дочери и о муже. Ее собираются везти в операционную, Лука через стекло видит, что женщину собираются увозить и после секундного раздумия выскакивает в коридор, перехватывает носилки и просит завезти ее к дочери. “Дочь должна ее увидеть”, настаивает он. Мать и дочь успевают попрощаться. Девочка теряет сознание. Потом пропадает пульс. Ее пытаются завести электрошоком, но безуспешно. Врачи продолжают бороться за жизнь девочки.
Элизабет побаивается предстоящей операции, она спрашивает о свободных хирургах, но все уже на операциях.

Кэрри обнаруживает Ким у постели девушки, проглотившей кокаин. Ким хочет положить ее в психиатрию, под предлогом того, что девушка пыталась причинить себе вред. Картер и Ким явно жалеют девушку, в отличии от Кэрри, которая утверждает, что это дело полиции. Ким и Кэрри устраивают небольшую разборку.

Девочка умирает. Клео объявляет время смерти. Сестра сообщает об еще одном пациенте. “Я свободен”, говорит Лука и уходит. Пациент – тот самый пьяный водитель, который сбил семью. У него тяжелые травмы. Он сопротивляется врачам. Ковач начинает вводить ему в нос трубку без всякого обезболивания, он настроен достаточно агрессивно.

Бентон приглашает Кинишу в кафе и там сдает ее на руки инспектору соцзащиты. Киниша психует и убегает…

Женщине делают операцию. Элизабет очень неуверена в себе. В какой-то момент она теряется и когда на помощь приходит Романо, она в ужасе выбегает из операционной, несмотря на гневные вопли Роберта…

К пьяному приходит полицейский, который говорит, что он уже неоднократно штрафовался за езду в пьяном виде. Потом больного осматривает Бентон и назначает рентген. Лука не уверен, что это необходимо. Похоже, его бы воля, он вообще не лечил бы этого парня.

Эбби в коридоре останавливает Картера и спрашивает его, как разговор с Кэрри. Картер сначала делает вид, что не понимает о чем речь. Потом говорит, что Эбби сама помешала ему все рассказать. “Забудь”, говорит Эбби. Подходит Лука и спрашивает у нее: “Что происходит? Что у тебя с Картером? Мне кажется, вы поссорились”. Эбби говорит, что так и есть, но рассказать она не может, потому что это личное дело самого Картера. Лука кивает головой и уходит.

В приемном появляется Марк, который ходит на сеансы лучевой терапии. Лука предлагает ему свою помощь, они вместе заходят в комнату врачей. Марк расспрашивает Луку о том, что нового в отделении, Лука спрашивает, когда он вернется на работу. “Как ты сам, Лука”, интересуется Марк. “Все так же”, усмехается Лука. “Рад тебя видеть”. Они дружелюбно улыбаются друг другу и Лука отправляется навестить епископа. Однако в процедурной епископа Бишопа нет, Лука обнаруживает его принимающим исповедь у водителя-пьяницы, который находится при смерти. Лука смотрит на это с непониманием и неодобрением. Потом начинает помогать врачам, при этом поглядывая на епископа.

Картер пытается пригласить Эбби на концерт, но Эбби говорит, что больше не хочет быть его наставником, потому что ей сложно повторять одно и то же. Картер пожимает плечами и говорит, что найдет себе другого наставника. Эбби уходит домой.

Клео приходит к женщине, которой сделали операцию Она рассказывает ей, что ее дочь умерла. Клео явно сочувствует несчастной матери.

Епископ Стюарт крутит в руках костыль, который ему вручил Лука. Входит слуга и сообщает, что машина за епископом уже пришла. Епископ спрашивает как самочувствие водителя. Лука отвечает, что тот умер на операционном столе.
“По крайней мере он очистился от грехов, Вы так не думаете?” говорит епископ.
Лука зло парирует, что водитель сбил на смерть двух человек, а женщина в реанимации. А водителем во время исповеди двигал страх, а не раскаяние.
“Но в последние минуты он обрел в душе Господа”, отвечает епископ.
“Значит любой подлец может попасть в рай, если он достаточно напуган, чтобы покаяться?” язвительно интересуется Лука.
“Доктор Ковач”, епископ встает и возвышается над немаленьким вообщем-то Лукой, “КАЖДЫЙ человек заслуживает сострадания в час Божьего Суда”.
“Жаль, что Вас не было рядом, чтобы исповедовать девочку, которую он убил”.
“Я и не должен был быть там, с нею был Господь”, тихо говорит епископ Стюарт.
“Точно ли?” Лука внимательно смотрит на епископа. Епископ смотрит на Луку и в его глазах читается даже некоторая жалость. Лука первый отводит глаза, напоминает про лечение и выходит из смотровой.

Кэрри собирается уходить домой, ее перехватывает Картер и рассказывает ей наконец про таблетки. Кэрри обещает подумать, что теперь делать с Картером. Они оба в некоторых непонятках…

Марк выползает из ER. Элизабет подхватывает его и рассказывает о результатах дела. Но у обоих у них настроение не очень, Элизабет не хочет говорить об этом, они едут домой.

Кэрри в кафе обнаруживает Ким и говорит с ней, признаваясь, что она вообщем-то не против быть ей не просто другом и коллегой…

Питер и Клео тоже идут домой, обсуждая смерть девочки. Но зайдя в квартиру они обнаруживают ее разгромленной. Питер пытается утешить Клео, обещает все прибрать, но Клео в шоке. Тогда Питер наконец-то решается и признается, что хочет быть с Клео и любит ее…

Hosted by uCoz