<<< к списку

Двое, которых она любила.

автор: Skktjj
перевод с английского: Starley


Примечание:

От переводчика: Господа! Я долго мучилась с этим фанфиком, что-то не смогла перевести. Прошу не судить меня строго, но я просто не могла не перевести его. Сами поймете – почему!


1 глава.


Два вертолета доставили пострадавших.

- Они прибывают! Осторожнее с винтами. - кричала доктор Локхарт сквозь шум вертолета.

- Что за пациент, Чак? - спросила Чен. Эбби и Деб заметили его беспокойство.

- Вы знаете их, - ответил он.

Люк был опущен и Эбби увидела Алекса. Рука Сэм была вся в крови, но она не отпускала руку сына.

- Десятилетний мальчик. Травма от падения и удара. Возможный перелом черепа, кровотечение из ушей, давление 90 на 60, пульс 81. Женщина, 26 лет, многочисленные порезы, сейчас спокойна..., но она была испугана, когда мы добрались туда и когда вы увидите, кто находится во втором вертолете, вы узнаете почему. Это - ...

- Лука!? - Эбби закончила предложение Чака. - Деб, иди с Сэм и Алексом, и скажите Сьюзен, что везут Луку!

- Хорошо! - крикнула Деб.

Когда второй вертолет приземлялся, Чак увидел взгляд Эбби. Он прочитал ее мысли и ответил: - Он находится в плохой форме. Эбби чувствовала как учащается ее дыхание и стучит сердце в груди. Она склонила голову, шепча: - Лука.

________________________________

1 глава   2 глава   3 глава   4 глава   5 глава   6 глава   7 глава   8 глава   9 глава   10 глава   11 глава   12 глава   13 глава   14 глава   15 глава   16 глава   17 глава   18 глава   19 глава   20 глава   21 глава   22 глава  

Hosted by uCoz