Секрет доктора Ковача раскрыт

В 150-ом эпизоде ER, полностью посвященном доктору Луке Ковачу, который вспоминает трагические события в Вуковаре, когда он потерял всю свою семью, роль его жены Даниелы исполнила хорватская актриса Aleksandra Turjak.

"Я теряю ее пульс!" - с отчаянием в голосе кричит доктор Лука Ковач, держа за руку свою жену Даниелу, темно-волосую женщину с большими карими глазами. В этот драматический момент люди позади камер начинают смеяться.
Горан Вишнич запутался, он прекращает играть. Через некоторое время он понимает, почему режиссер, операторы, его коллеги и техники не могут прекратить смеяться. Оказывается, он автоматически произнес слова, которые должен был говорить на хорватском языке, по-английски. Эта ошибка показывает как далеко Горан продвинулся в изучении английского языка. Юбилейный 150-ый эпизод полностью отдан персонажу Горана - доктору Луке Ковачу, молодому, но много пережившему хорватскому доктору. Лука после травматических военных событий, во время которых он потерял свою семью, приехал в США, начал работать в отделении ER больницы города Чикаго. И вот он вспоминает те трагические дни, когда погибли двое его детей, и жена Даниела умерла у него на руках.

Сцены войны

Конечно, во время жизни в Вуковаре он говорил по-хорватски и слова, упомянутые выше, звучали так: "Ne osjecam joj vise puls". Горан правильно произнес текст со второй попытки, когда участники и техники съемочной группы перестали смеяться. После этого все поздравили его, все еще слегка посмеиваясь над его ошибкой. Съемки этого "хорватского" эпизода ER начались 29 января на студии Warner Bros в Burbank. Даже при том, что для профессионалов такого уровня требуется в среднем всего неделя на съемки одного эпизода, этот эпизод будет сниматься в течение нескольких недель из-за сцен войны.
И специально к 150 эпизоду был испечен огромный торт с эмблемой ER из сахара и шоколада.

За эти полтора года, проведенные в ER, Горан стал большой звездой, и продюсеры и режиссеры это хорошо понимают. Хотя сначала они вряд ли думали, что зрители примут его с таким энтузиазмом, прямо с того момента, когда 14 октября 1999 года он появился на экранах с фразой: "Меня зовут Лука".

В прошлом году, когда 28-летний Вишнич подписал контракт еще на 22 серии после первого для себя сезона в ER, продюсеры решили расширить его роль и дать ему больше места. И они выделили ему практически весь 150 эпизод. Эпизод, в котором доктор Ковач говорит с епископом - персонажем, участвующем в четырех сериях (актер Джеймс Кромвелл) - о трагедии в Вуковаре и о том, как и почему он потерял веру в Бога. 
Даниелу Ковач, жену Луки Ковача, играет хорватская актриса Aleksandra Turjak, коллега Горана по Загребской Академии Драматических Искусств. Роль, где она говорит по-хорватски, она получила благодаря Горану. На роль Даниелы продюсеры хотели исключительно хорватскую актрису, которая могла бы говорить по-хорватски плавно и без акцента, так что они обратились к Горану за помощью. В это время 30-летняя Aleksandra Turjak как раз была в Лос-Анжелесе. Вишнич сказал ей о прослушивании, и хотя там было много актрис, роль досталась именно ей.

В Хорватии Aleksandra Turjak снялась в двух фильмах. Еще во время обучения в Академии Драматических Искусств в Загребе она сыграла роль Suncana в кинофильме режиссера Davor Zmegac "Zlatne Godine" ("Золотые Годы", 1993г.). В том же году она снялась в картине Ante Babaja "Kamenita Vrata" ("Каменные Врата"). После окончания Академии с красным дипломом, она в 1994 году отправилась на поиски профессиональной удачи в Париж, а затем и в Лос-Анжелес. 

Спасение котиков

Самый красивый хорватский актер Горан Вишнич весь в работе и почти не имеет частной жизни. Он проводит целый день в студии и возвращается домой полностью истощенным. Но это не помешало ему отпраздновать день рождения его жены Иваны 7 февраля в одном из Лос-Анжелесских ресторанов. Они провели романтичный вечер со свечами и прекрасным вином. Ивана, обычно носившая одежду итальянского кутюрье Валентино, по этому случаю была в платье от Prada, а Горан был в изящном костюме от Gucci.

Супруга Горана также занята работой. Часть их Sherman Oaks-дома отдана под художественную студию. В студии, размером 40 квадратных метров, Ивана установила большую печь для своих керамических проектов. Горану, также как и его коллегам по ER, нравятся ее керамические инсталляции. Помимо этого супруги включились в акцию"Сохраним Природу", и в марте они отправились в Канаду с кампанией, чтобы помочь спасти разновидность канадских морских котиков.