<<< к списку

Эпизод 6.12 – Эбби Роад

Лука и Кэрол готовятся к дежурству в комнате докторов. У Кэрол были неприятности с водонагревателем, и Лука пытался починить его. Марк Грин слушает их разговор с любопытством и удивлением. Горячей воды у Кэрол все еще нет, и она говорит, что собирается вызвать водопроводчика. Лука возражает, что не стоит это делать, водопроводчик просто попытается продать ей новый. Он предлагает попробовать снова починить старый нагреватель. "Он старый, но не мертвый", улыбается Лука. В ответ на удивленную реакцию Марка, Кэрол говорит: “Это просто обогреватель, Марк”.

Позже Лука, Кэрол, Эбби и Хали помогают мальчику, который повредил голову во время катания на санках. Эбби сделала все назначения и дает карту Луке на одобрение. Лука выражает удивление по поводу еще одного врача, начавшего работу с середины года. Эбби поправляет его - она студентка-медик третьего года. Лука проверяет назначения Эбби, потом говорит "Хорошая работа", и покидает комнату. После того, как он выходит, Эбби с одобрительной улыбкой комментирует: "У нас в родильном отделении никогда не было таких докторов". Хали соглашается, говоря "И выглядит хорошо, не так ли?" Тогда Эбби интересуется, одинокий ли Лука. Кэрол, кажется, не очень одобряет этот разговор, т.к. отвечает: "он не говорит о своей личной жизни". Еще более заинтригованная Эбби комментирует: "Высокий, темноволосый, красивый и таинственный, а?" Кажется, будто Кэрол ревнует; Хали только кидает на Кэрол вопросительный взгляд.

Лука и Эбби лечат маленького мальчика по имени Коннор, у которого какие-то проблемы с метаболизмом. Его диагноз не ясен, но болеет он почти постоянно. Лука обращает внимания, что мальчик перенес много операций на желудочно-кишечном тракте. Его мать говорит, что надеется, что у сына всего лишь грипп, но подозревает, что это могут быть спайки кишечника. Кэрол входит и говорит, что Эбби необходимо осмотреть другого пациента, а сама остается помочь Луке. Лука назначает рентгеновское обследование. Рентген не выявляет никаких спаек. Мать Коннора просит ознакомить ее с результатами обследования, она говорит, что всегда изучает результаты, поэтому так много и знает. Лука хочет назначить болезненную процедуру, которая очень мучительна для мальчика, утверждая, что это единственный способ исключить спайки. Он понимает, что Коннор прошел через многие мучения, но они должны выяснить почему болеет мальчик. Он заверяет мать, что будет настолько нежен, насколько это возможно, и она соглашается.

Чуть позже Кэрол вызывает Луку в коридор и сообщает ему, что она нашла старые карты Коннора. Выясняется, что у ребенка нет постоянного педиатра, он сменил множество хирургов в нескольких больницах города. Лука говорит, что он видел шрамы от операций. Кэрол говорит, что только первая операция действительно была необходима, в остальных случаях ничего не нашли. Лука повторяет, что они должны выяснить от чего болеет ребенок. Тогда Кэрол предполагает, что дело в его матери; она уже встречалась с ситуациями, когда родители поступали так с детьми. Лука не верит в то, что мать может травмировать своего ребенка, чтобы привлечь внимание к себе. Но он слушает, и Кэрол объясняет свою точку зрения. Он сообщает, что его смена только что началась; он хотел бы попытаться проверить то, что она сказала.

Новые снимки также не показывают никаких спаек, Лука говорит, что операция мальчику не понадобится. Мать Коннора кажется расстроенной, она явно желает, чтобы ее сыну сделали операцию. Лука настаивает на том, что нет необходимости делать болезненную процедуру. Мать настаивает на хирургической консультации, и кажется рассерженной, когда он говорит "После сканирования". Ковач выходит из комнаты, мать Коннора вызывает у него все больше подозрений.

Лука находит Кэрол и сообщает ей о том, что обследование Коннора не дало результатов. Она замечает, что он выглядит разочарованным. Лука отвечает, что он надеялся что-нибудь найти; ему очень не хотелось верить в предположения Кэрол относительно матери мальчика. Но теперь он сообщает Кэрол, что думает, что она может оказаться права.

В этой же смотровой, где находится Коннор, Эбби лечит другого пациента. Затем она оставляет бутылку пероксида на столике и выходит из палаты.